Paseo por Viña del Mar

Hace unos días fuimos a “Viña del Mar” por 3 días.
La pareja de mi herano tiene casa alla, entonces nos hospedamos con ellos.
Llegamos un día sabado y desde el terminal tuvimos que tomar micro para llegar a la casa.  El viaje fue un poco largo y por no conocer estabamos perdidos. Alfinal nos bajamos en un lugar equivocado pero cercano a la casa.
Las calles son antiguas y algunas estan en reparación, además las encontré sucia. No como dicen en la televisión…

Ese día solo paseamos por ahi, a comprar vino y algo para picar para compartir en la casa viendo una pelicula.
El domingo salimos después de desayunar a conocer la “cuidad”.
Fuimos al Mercado Municipal donde almorzamos en el restorante “La picá del Buzo”.
Yo comí pescado con papas y ensalada. Y Hiro lo mismo pero con carne.La comida estuvo normal, pero muy abundante.

P1030971 P1030968

Después fuimos a pesear a la plaz, luego al reloj de flores y alfinal a la playa.
Donde estaba muuuy lleno y el agua muuy fria, asi que no nos bañamos.
P1030974El lunes fuimos a “Con Con”, una playa cercana, donde no había tanta gente y el agua fue más rica.
Nos bañamos los tres, Midori estaba facinada con las olas.
Esta playa es totalmente recomerndable.
Hay menos gente y más limpia.

Y el Martes regresamos a Santiago despúes de almuerzo.
Los días estuvieron muy calurosos y encontramos pasajes a buen precio.

Queriamos conocer “Reñaca” pero los días y el dinero destinado para el paseo no nos alcanzó. Por lo menos salimos a despejarnos un poco.

P1030980

Anuncios

Templos en Kyoto

En el paseo que hicimos a Kyoto fuimos a muchos templos y lugares turisticos.

El Fushimi Inari-Taisha es el principal santuario (jinja) sintoísta dedicado al espíritu de Inari, y situado en Fushimi-ku, uno de los distritos de Kioto (Japón). El santuario se encuentra situado en la base de un montaña también conocida como “Inari”, que incluye varios senderos para llegar a otros santuarios más pequeños.
P1030531
Desde las épocas más antiguas de Japón, Inari era vista como patrona de los negocios (en tanto que cada Torii existente en el santuario ha sido donado por algún hombre de negocios japonés) aunque Inari en primer lugar fuera diosa del arroz. Los comerciantes y artesanos ofrecían culto a Inari a cambio de obtener riqueza en sus negocios, por lo que donaban numerosos torii que actualmente forman parte de la vista panorámica del templo. De este famoso templo se dice que posee más de 32.000 pequeños santuarios, llamados bunsha

Kiyomizu-dera (o Kiyomizudera, en japonés templo del agua pura) denomina a varios templos budistas, y más comúnmente se refiere al templo Otowasan Kiyomizudera en la ciudad de Kioto, Japón.

Historia
El P1030553fue fundado a comienzos del Periodo Heian.2 El templo data del año 778, aunque los edificios actuales fueron construidos en 1633. El templo toma su nombre de las cascadas que existen en el complejo, las cuáles bajan de las colinas cercanas. Kiyomizu literalmente significa agua pura, agua clara o agua limpia.

Actualidad
El edificio principal de Kiyomizu-dera destaca por su enorme baranda, sostenida por cientos de pilares, que sobresale de la colina y ofrece impresionantes vistas de la ciudad. Existe una expresión popular, que dice: “saltar de la plataforma de Kiyomizu”, que se remonta a una tradición del Período Edo, que supone que, si uno sobrevive al saltar desde esa plataforma, le será concedido un deseo.
Sobrevivir parece posible: la exuberante vegetación bajo la plataforma podría amortiguar la caída de un peregrino afortunado, aunque esta práctica está prohibida en la actualidad

P1030559El Ginkaku-ji (Templo del Pabellón de plata), es un templo budista en Kioto, Japón. Su nombre oficial es Jisho-ji (Templo de la misericordia resplandeciente). Fue construido en 1474 por el shogun Ashikaga Yoshimasa, quien buscaba emular el Kinkaku-ji o «Pabellón dorado» construido por su abuelo Ashikaga Yoshimitsu, pero lamentablemente no pudo recubrir el edificio con plata tal y como lo había planeado.
Del mismo modo que el Kinkaku-ji, el Ginkaku-ji fue construido originalmente con la finalidad de servir como lugar de descanso y retiro del shogun.

Kinkaku-ji (Templo del Pabellón de Oro) es el nombre informal del Rokuon-ji (Templo del jardín de los ciervos) en Kioto, Japón. Fue construido originalmente en 1397 como villa de descanso del shogun Ashikaga Yoshimitsu, como parte de su propiedad llamada Kitayama.1 Su hijo transformó el edificio en un templo Zen de la secta Rinzai. El templo se quemó varias veces durante la guerra Onin.

Forma parte del conjunto de Monumentos históricos de la antigua Kioto (ciudades de Kioto, Uji y Otsu) declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994.

DescripciónP1030590
El Pabellón Dorado, o Kinkaku, es un edificio de tres plantas ubicado en los terrenos del templo. Las dos plantas superiores del pabellón están recubiertas con hojas de oro puro (También conocido como Pan de oro). El primer piso, llamado la Cámara de las Aguas, (Shinden-zukuri), en estilo palacio imperial, evoca la clásica decoración japonesa modulada. Es básicamente una gran habitación rodeada por una baranda. El segundo, llamada la Torre de las Ondas de Viento (Buke-zukuri), es de estilo samurái, un recinto cerrado y con una baranda alrededor que alberga al Bodhisattva Kannon. El tercero, con ventanas, es de estilo templo Zen, y es llamado Kukkyoo-choo, y que alberga una tríada de Budas y 25 figurillas Bodhisattvas.

Kioto – Japón

En Agosto, para las vacaciones de verano fuimos a Kioto (A unos 700km de Tokyo) por unos días. Paseamos por muchos templos, parques y lugares famosos.
Aqui les dejo un resumen:
Kioto (Kyoto-shi, en español “ciudad capital”) es una importante ciudad de Japón, localizada en la parte central de la isla de Honshu.

Su importancia histórica se debe al P1030623hecho de que entre los años 794 y 1868 constituyó la capital de Japón, acogiendo la sede de la Corte imperial y otras instituciones. En el año 1868 el emperador Meiji decidió trasladar la sede de la corte a Tokio, quedando la ciudad definitivamente en un segundo plano.

Entre sus monumentos más representativos se encuentran el Palacio Imperial, el Castillo Nijo, el Kinkaku-ji y el Ginkaku-ji, o el Santuario Heian y el Fushimi Inari-taisha, además de otros muchos.

La ciudad de Kioto se encuentra al sureste de la Prefectura homónima de la que es capital (y a la que también da nombre).
La ciudad original fue diseñada de acuerdo con el estilo chino tradicional del Feng shui, siguiendo el modelo de la antigua capital china de Chang’an (actual Xi’an).

La ciudad y prefectura de Kyoto tienen un Clima subtropical húmedo, según la Clasificación climática de Köppen, por lo que predomina un clima caracterizado por veranos cálidos y húmedos, a la vez que fríos inviernos.

Según datos de 2011, la ciudad tiene una población estimada de 1.474.000 habitantes, y una densidad de 1.780 habitantes por km².

P1030632La ciudad de Kioto está dividida en 11 distritos, llamados ku en japonés.
En su conjunto, todos ellos forman la ciudad de Kioto, bajo un único ayuntamiento y alcalde. Pero a diferencia de los 23 distritos especiales de Tokio, los de Kioto no son municipalidades separadas y constituyen subdivisiones internas para la administración municipal.

Los Monumentos históricos de la antigua Kioto (ciudades de Kioto, Uji y Otsu) fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994.37 Kioto se considera el centro cultural de Japón, y tiene algunos de los templos budistas, santuarios sintoístas, palacios y jardines más famosos de Japón.

Con sus aproximadamente P10306332000 templos o santuarios (de ellos, 1600 son budistas y 400 sintoístas), además de palacios, jardines y otros sitios, es una de las ciudades mejor preservadas en Japón. Algunos de los más famosos templos en Japón son Kiyomizu-dera (templo del agua pura), un magnífico templo de madera apoyado por pilares a la ladera de una montaña; El Kinkaku-ji , o el Templo del Pabellón Dorado; El Ginkaku-ji, o el Templo del Pabellón plateado; o el Ryoan-ji, famoso por su jardín de rocas; También destaca especialmente el Heian Jingu, un santuario sintoísta construido en 1895 en conmemoración por el 1100º aniversario de la construcción de Heian-kyo.

Por otro lado, la gente de Kioto habla un dialecto conocido como Kyotoben, una versión ligeramente arcaica del Kansaiben. Es muy característica la palabra del Kiotoben para “gracias” – “ooki ni” (en el japonés estándar se emplearía “arigato”).

Viaje a Nikko – Parte 2 –

Estuvimos caminando por los templo como hasta las 13hrs, luego fuimos a comer a un restorant de ramen muuuy puebleriño que realmente por el sabor de su comida prefiero no comentarlo xD.
Después de comer nos fuimos a esperar el tren que no lleva al Hotel que queda como 30 min de la cuidad.

P1030042

Esta es la entrada del Hotel (La persona parada es mi esposo). Aldrente hay una pileta la cual es con aguas termales, personas se sientan ahi a mojarse los pies.

La habitación es estilo japones tradicional. Lo primero que hicimos relajarnos y tomar té.

P1030025
A las 18hrs nosotros teniamos hora reservada para Onsen privado (Aguas termales). Yo no me atrevo a bañarme desnuda con gente desconocida.
Mi suegra fue al público y Hiro-kun y yo al privado.
P1030018P1030020
Onsen privado y las duchas antes de meterse con su banca y balde de madera

Después del Onsen nos pusismos unos trajes tipicos japonés, que es para estar relajado además se puede usar de pijama.

P1030031

Así fuimos a cenar al comer en donde hay buffet

P1030026P1030027

Así estaba nuestra mesa y nosotros fuimos a buscar más comida xD

Después de cenar quisimos pasear por el hotel pero no había nada interesante, entonces nos fuimos a dormir.

A la mañana siguientes pudimos ver la vista que se ve desde nuestra ventana.

P1030034

Nos levantamos y fuimos a tomar desayuno al mismo lugar y también había buffet.

P1030036

Mi desayuno

Después de desayunar solo nos queda 1 hora antes de irnos para alcanzar el tren de regreso, entonces salimos a pasear cerca  por un puente colgante.

Ya más tarde volvimos a Tokyo, llegamos a Asakusa en donde almorzamos y regresamos a Chiba.
Terminamos cansadisimos. Fue un viaje flash pero lo disfrutamos =).

Viaje a “Nikkö”

El fin de semana pasado fuimos a la cuidad de Nikko (Literalmente “Luz del Sol”) que se encuentra en las montañas de la Prefectura de Tochigi, en la región de Kantö, situada a 140 km al norte de Tokyo.

La serie de santuarios y recintos sagrados que hay en Nikkö, así como los balnearios (onsen) de los alreddores, hacen de la localidad un centro religioso y turístico muy visitado.

Al salir de la estación de tren se ve inmediatamente las montañas.
Muchos turistas

Desde  la estación a los templos principales fuimos caminando (como 15 min). Hay buses pero es tanto el turismo que los buses van llenos y las calles congestionadas. Así que más rapido caminando.

Shinkyo, el puente sagrado fue construido para poder ingresar al mansuleo del primer shougun Tokugawa, cruzando el rio Daiya.

En Nikko ya se puede apreciar las hojas rojas del Otoño

Nikkô Tôshô-gû, es un santuario sintoísta que forma parte de los “Santuarios y Templos de Nikkô”
El Tôshô-gû fue construido desde 1634 hasta 1636, en primeros tiempos del período Edo, para Tokugawa Ieyasu después de su muerte. Su nieto Iemitsu decidió edificar un mausoleo para que descansara el espíritu de su abuelo. Durante dos años, más de quince mil artesanos y carpiteros de todo el país trabajaron en la contrucción del mausoleo que contendría las cenizas del shougun Tokugawa Ieyasu.

La Pagoda de Tôshôgû fue contruida en 1650 y reconstruida en 1818 tras un incendio. Sus cinco niveles representan, de manera ascendente, a la tierra, el agua, el fuego, el viento y a cielo.

El estilo poco común de su arquitectura es una mezcla de los Templos Budistas, Shinto y tumbas de orien Indú llamadas Stupa. Destacan sus edificios coloristas y adornos  sobrecargados que se distancian de los estilos de los templos de aquella época.
Los interiores están adornados con laqueados, minuciosas esculturas de vivo colorido y magitrales paneles pintados (Fusuma)

*Esta es la primera parte del viaje. Luego viene el Onsen y la estadía en el hotel*

China Town en Yokohama

El mes pasado en nuestros paseos de fin de semana fuimos al “Barrio Chino” de Yokohama. Como no ir a conocerlo. Pero es totalmente diferente como me lo imaginaba, pensando como son el de Chile y el de Tailandia. Lleno de gente, comprando cosas por mayor a bajo costo, caminando por la calle casi sin dejar pasar los auto.
No, no era así. Lo encontré más japones que chino. Aunque si había mucha gente (fue día domingo) pero mucho más ordenado. Y la gente va de paseo, no a cosumir.
Obviamente si mucho color rojo y oro, caracteristica de China.

Después de caminar por varias calles y fijando en restorants (como siempre), fuimos a comer a comida china, porsupuesto. Aunque un poco nos engañaron con el precio (salió más caro de lo pensando) estaba rico y comimos mucho.


Xialongbao                   Pastelitos de coco

                                Carne                          Pescado frito en salsa de limón

                         Pastelitos

*Foto de algunas de las comidas que comimos, porque realmente comimos mucho*
Luego para bajar el estomago fuimos a caminar